ナスのパルミジャーナ Aubergines parmigiana

8.00€

ローマ風モッツァレラチーズ Mozzarella à la romaine

9.00€

サラダパスタサラダ Salade insalata di pasta

エンドウ豆、パスタ、コショウ、チキン、トマト、トスカーナソース Petit pois, pâtes, poivron, poulet, tomate et sauce toscane

13.80€

エンドウ豆、パスタ、コショウ、チキン、トマト、トスカーナソース Petit pois, pâtes, poivron, poulet, tomate et sauce toscane

ナポリ風サラダ Salade napolitaine

トマト、モッツァレラチーズ、ゴルゴンゾーラ、オリーブ、アンチョビ、パスタ Tomate, mozza, gorgonzola, olives, anchois et pâtes

11.80€

トマト、モッツァレラチーズ、ゴルゴンゾーラ、オリーブ、アンチョビ、パスタ Tomate, mozza, gorgonzola, olives, anchois et pâtes

オーヴェルニュサラダ Salade auvergnate

カントリーハム、クルトン、ジャガイモ、st.necaire。 Jambon de pays, croûtons, pomme de terre et st.necaire.

11.80€

カントリーハム、クルトン、ジャガイモ、st.necaire。 Jambon de pays, croûtons, pomme de terre et st.necaire.

漬物サラダ Salade marinera

シーフード、トマト、パイナップル、ハムのマリネ Fruits de mer marinés, tomates, ananas et jambon

11.90€

シーフード、トマト、パイナップル、ハムのマリネ Fruits de mer marinés, tomates, ananas et jambon

ベジタリアンサラダ Salade végétarienne

コショウ、エンドウ豆、アーティチョーク、トウモロコシ、きゅうり、パイナップル。 Poivron, petit pois, artichauts, maïs, concombres et ananas.

11.90€

コショウ、エンドウ豆、アーティチョーク、トウモロコシ、きゅうり、パイナップル。 Poivron, petit pois, artichauts, maïs, concombres et ananas.

温かい山羊のチーズサラダ Salade au chèvre chaud

11.90€

スマートサラダ Salade tino

とうもろこし、マグロ、きゅうり、きのこ、チーズ。 Maïs, thon, concombre, champignons et fromages.

12.30€

とうもろこし、マグロ、きゅうり、きのこ、チーズ。 Maïs, thon, concombre, champignons et fromages.

トスカーナのサラダ Salade toscane

トマト、コッパ、カントリーハム、サラミ、オリーブ。 Tomate, coppa, jambon de pays, salami et olives.

11.80€

トマト、コッパ、カントリーハム、サラミ、オリーブ。 Tomate, coppa, jambon de pays, salami et olives.

ペリゴルドサラダ Salade périgourdine

トマト、鴨胸肉、鶏胸肉、クルトン、マッシュルーム。 Tomate, magret, blanc de poulet, croûtons et champignons.

14.50€

トマト、鴨胸肉、鶏胸肉、クルトン、マッシュルーム。 Tomate, magret, blanc de poulet, croûtons et champignons.

グリーンサラダ Salade verte

6.80€

トマトサラダ Salade de tomates

7.90€

ミックスサラダ Salade mixte

7.90€

シチリアサラダ Salade sicilienne

トマト、玉ねぎ、マグロ。 Tomates, oignons et thon.

8.10€

トマト、玉ねぎ、マグロ。 Tomates, oignons et thon.

サーモンタルタル Tartare de saumon

9.20€

牛肉のカルパッチョ Carpaccio de bœuf

10.20€

マルゲリータピザ Pizza marguerita

トマトソースとモッツァレラチーズ。 Sauce tomate et mozzarella.

11.00€

トマトソースとモッツァレラチーズ。 Sauce tomate et mozzarella.

ナポリピッツァ Pizza napolitaina

トマトソース、オリーブ、ケッパー、アンチョビ、モッツァレラチーズ。 Sauce tomate, olives, câpre, anchois et mozzarella.

11.80€

トマトソース、オリーブ、ケッパー、アンチョビ、モッツァレラチーズ。 Sauce tomate, olives, câpre, anchois et mozzarella.

ピザレジーナ Pizza Régina

トマトソース、マッシュルーム、ショルダー、モッツァレラチーズ。 Sauce tomate, champignons, épaule et mozzarella.

11.80€

トマトソース、マッシュルーム、ショルダー、モッツァレラチーズ。 Sauce tomate, champignons, épaule et mozzarella.

ピザトンナレラ Pizza tonnarella

トマト、マグロ、ニンニク、モッツァレラソース。 Sauce tomate, thon, ail et mozzarella.

11.90€

トマト、マグロ、ニンニク、モッツァレラソース。 Sauce tomate, thon, ail et mozzarella.

ピザティノ Pizza Tino

トマトソース、マッシュルーム、ショルダー、アーティチョーク、モッツァレラチーズ。 Sauce tomate, champignons, épaule, artichaut et mozzarella.

11.90€

トマトソース、マッシュルーム、ショルダー、アーティチョーク、モッツァレラチーズ。 Sauce tomate, champignons, épaule, artichaut et mozzarella.

ピザシェフ Pizza chef

トマトソース、マッシュルーム、オリーブ、メルゲーズ、ナス、卵、モッツァレラチーズ。 sauce tomate, champignons, olives, merguez, aubergines, œuf et mozzarella.

12.60€

トマトソース、マッシュルーム、オリーブ、メルゲーズ、ナス、卵、モッツァレラチーズ。 sauce tomate, champignons, olives, merguez, aubergines, œuf et mozzarella.

グリーンピザ Pizza verdi

トマトソース、マッシュルーム、アーティチョーク、ナス、玉ねぎ、モッツァレラチーズ、コショウ。 Sauce tomate, champignons, artichaut, aubergines, oignons, mozzarella et poivron.

12.60€

トマトソース、マッシュルーム、アーティチョーク、ナス、玉ねぎ、モッツァレラチーズ、コショウ。 Sauce tomate, champignons, artichaut, aubergines, oignons, mozzarella et poivron.

特製ピザ Pizza spéciale

トマトソース、マッシュルーム、ショルダー、モッツァレラチーズ、オリーブ、ケッパー、メルゲーズまたはf。海の Sauce tomate, champignons, épaule, mozza, olives, câpres, merguez ou f. de mer

12.60€

トマトソース、マッシュルーム、ショルダー、モッツァレラチーズ、オリーブ、ケッパー、メルゲーズまたはf。海の Sauce tomate, champignons, épaule, mozza, olives, câpres, merguez ou f. de mer

マリンピザ Pizza marina

トマトソース、シーフードカクテル、ニンニク、モッツァレラチーズ、レモン。 Sauce tomate, cocktail de fruits de mer, ail, mozzarella et citron.

12.60€

トマトソース、シーフードカクテル、ニンニク、モッツァレラチーズ、レモン。 Sauce tomate, cocktail de fruits de mer, ail, mozzarella et citron.

本物のピザ Pizza reale

トマトソース、マッシュルーム、サラミ、チョリソ、モッツァレラチーズ、ベーコン。 Sauce tomate, champignons, salami, chorizo, mozzarella, lardons.

13.10€

トマトソース、マッシュルーム、サラミ、チョリソ、モッツァレラチーズ、ベーコン。 Sauce tomate, champignons, salami, chorizo, mozzarella, lardons.

サンプルピザ Pizza campione

トマトソース、ひき肉、玉ねぎ、卵、モッツァレラチーズ、フレッシュトマト。 sauce tomate, viande hachée, oignons, œuf, mozzarella et tomate fraîche.

13.10€

トマトソース、ひき肉、玉ねぎ、卵、モッツァレラチーズ、フレッシュトマト。 sauce tomate, viande hachée, oignons, œuf, mozzarella et tomate fraîche.

フィッシャーマンピザ Pizza pescatore

トマトソース、サーモン、モッツァレラチーズ、マッシュルーム、生クリーム。 Sauce tomate, saumon, mozzarella, champignons et crème fraîche.

13.50€

トマトソース、サーモン、モッツァレラチーズ、マッシュルーム、生クリーム。 Sauce tomate, saumon, mozzarella, champignons et crème fraîche.

Auvergneピザ Pizza auvergnate

トマトソース、カントリーハム、st.nectaire、マッシュルーム、モッツァレラチーズ。 Sauce tomate, jambon de pays, st.nectaire, champignons et mozzarella.

13.50€

トマトソース、カントリーハム、st.nectaire、マッシュルーム、モッツァレラチーズ。 Sauce tomate, jambon de pays, st.nectaire, champignons et mozzarella.

エキゾチックなピザ Pizza exotique

トマトソース、鴨胸肉の燻製、パイナップル、モッツァレラチーズ、カレー。 Sauce tomate, magret fumé, ananas, mozzarella et curry.

14.00€

トマトソース、鴨胸肉の燻製、パイナップル、モッツァレラチーズ、カレー。 Sauce tomate, magret fumé, ananas, mozzarella et curry.

プレジャーピザ Pizza plaisir

個人的な構成(マルゲリータベース+お好みの3つの成分)。 composition personnel (base Marguerita + 3 ingrédients au choix).

14.10€

個人的な構成(マルゲリータベース+お好みの3つの成分)。 composition personnel (base Marguerita + 3 ingrédients au choix).

ピザカルゾーネデュシェフ Pizza calzone du chef

トマトソース、きのこ、肩、チーズ、卵。 Sauce tomate, champignons, épaule, fromage et œuf.

12.30€

トマトソース、きのこ、肩、チーズ、卵。 Sauce tomate, champignons, épaule, fromage et œuf.

ビバルディピザ Pizza vivaldi

コショウ、マッシュルーム、アーティチョーク、玉ねぎ、モッツァレラチーズ、チキン。 Poivrons, champignons, artichauts, oignons, mozzarella et poulet.

14.00€

コショウ、マッシュルーム、アーティチョーク、玉ねぎ、モッツァレラチーズ、チキン。 Poivrons, champignons, artichauts, oignons, mozzarella et poulet.

4チーズピザ Pizza 4 fromages

トマトソース、山羊チーズ、ゴルゴンゾーラ、モッツァレラチーズ、パルメザンチーズ Sauce tomate, chèvre, gorgonzola, mozza, parmesan

12.60€

トマトソース、山羊チーズ、ゴルゴンゾーラ、モッツァレラチーズ、パルメザンチーズ Sauce tomate, chèvre, gorgonzola, mozza, parmesan

ピザ4肉 Pizza 4 Viandes

トマトソース、ひき肉、鶏肉、メルゲーズ、チョリソ、オリーブ、モッツァレラチーズ。 Sauce tomate, viande hâché, poulet, merguez, chorizo, olives, mozzarella.

14.20€

トマトソース、ひき肉、鶏肉、メルゲーズ、チョリソ、オリーブ、モッツァレラチーズ。 Sauce tomate, viande hâché, poulet, merguez, chorizo, olives, mozzarella.

蜂蜜と山羊のチーズピザ Pizza miel et chèvre

14.00€

カントリーピザ Pizza campagnola

トマトソース、ポテト、クリーム、モッツァレラチーズ、卵 Sauce tomate, pomme de terre, crème, mozzarella, œuf

11.50€

トマトソース、ポテト、クリーム、モッツァレラチーズ、卵 Sauce tomate, pomme de terre, crème, mozzarella, œuf

シチリアカルツォーネ Calzone Sicilienne

トマトソース、きのこ、なす、チーズ、卵 Sauce tomate, champignons, aubergines, fromage, oeuf

10.30€

トマトソース、きのこ、なす、チーズ、卵 Sauce tomate, champignons, aubergines, fromage, oeuf

ハンバーガーティノ Hamburger Tino

11.90€

塩味の口 Saltin bocca

子牛のコートレット、肩肉、モッツァレラチーズ Escalope de veau, épaule et mozzarella

15.80€

子牛のコートレット、肩肉、モッツァレラチーズ Escalope de veau, épaule et mozzarella

子牛のカツレツのグリル Escalope de veau grillée

14.90€

ミラネーゼ子牛のカトレット Escalope de veau milanaise

パン粉 Panée

15.60€

パン粉 Panée

リブステーキのグリル Entrecôte grillée

15.90€

青いコード Cordon bleu

ミラネーゼのカトレット、ハム、チーズのグラタン Escalope milanaise, jambon et fromage gratiné

15.90€

ミラネーゼのカトレット、ハム、チーズのグラタン Escalope milanaise, jambon et fromage gratiné

シチリアリブステーキ Entrecôte à la sicilienne

パン粉をまぶしたリブステーキ、卵、パン粉、にんにく、玉ねぎ、パルメザンチーズ Entrecôte panée, oeuf, chapelure, aïl, oignons, parmesan

15.90€

パン粉をまぶしたリブステーキ、卵、パン粉、にんにく、玉ねぎ、パルメザンチーズ Entrecôte panée, oeuf, chapelure, aïl, oignons, parmesan

自家製カツ Escalope maison

きのこ、生クリーム champignons, crème

15.80€

きのこ、生クリーム champignons, crème

グリルステーキ Steack grillé

14.50€

トッピング Garnitures

パスタ、チャーハン、ご飯 Pâtes, frites, riz

パスタ、チャーハン、ご飯 Pâtes, frites, riz

ソース Sauces

ゴルゴンゾーラ、コショウ、マスタード Gorgonzola, poivre, moutarde

ゴルゴンゾーラ、コショウ、マスタード Gorgonzola, poivre, moutarde

スイバとサーモン Saumon à l'oseille

13.50€

ゴルゴンゾーラと鯛の切り身 Filet de dorade au gorgonzola

14.00€

きゅうりとサフランの魚の切り身 Filet de poisson au concombre et safran

14.00€

リゾットオーパルメザン Risotto au parmesan

11.20€

マッシュルームのリゾット Risotto aux champignons

11.50€

シーフードのリゾット Risotto aux fruits de mer

11.90€

パスタの選択:スパゲッティ、タリアテッレ、リガトーニ Pâtes au choix : spaghetti, tagliatelle, rigatoni

ボロネーゼ Bolognaise

10.50€

シチリア Sicilienne

トマト、ケッパー、オリーブ、ニンニク、お好みのパスタ。 Tomates, câpres, olives et ail, pâtes au choix.

10.50€

トマト、ケッパー、オリーブ、ニンニク、お好みのパスタ。 Tomates, câpres, olives et ail, pâtes au choix.

シーフード Frutti di mare

ムール貝、エビ、イカ、カニ、ニンニク、お好みのパスタ。 Moules, crevettes, calamars, crabe et ail, pâtes au choix.

11.90€

ムール貝、エビ、イカ、カニ、ニンニク、お好みのパスタ。 Moules, crevettes, calamars, crabe et ail, pâtes au choix.

カルボナーラ Carbonara

生クリーム、ベーコン、パルメザンチーズ、卵黄、お好みのパスタ。 Crème fraîche, lardons, parmesan et jaune d'œuf, pâtes au choix.

10.80€

生クリーム、ベーコン、パルメザンチーズ、卵黄、お好みのパスタ。 Crème fraîche, lardons, parmesan et jaune d'œuf, pâtes au choix.

ジンガラデュシェフ Zingara du chef

肩、生クリーム、トマト、パルメザンチーズ、お好みのパスタ。 Epaule, crème fraîche, tomates et parmesan, pâtes au choix.

10.90€

肩、生クリーム、トマト、パルメザンチーズ、お好みのパスタ。 Epaule, crème fraîche, tomates et parmesan, pâtes au choix.

パルミジャーナ Parmigiana

肩、生クリーム、トマト、玉ねぎ、なす、お好みのパスタ。 Epaule, crème fraîche, tomates, oignons et aubergines, pâtes au choix.

10.90€

肩、生クリーム、トマト、玉ねぎ、なす、お好みのパスタ。 Epaule, crème fraîche, tomates, oignons et aubergines, pâtes au choix.

チーズ3個 3 fromages

10.90€

ペスト Pistou

10.50€

自家製ラザニア Lasagne maison

トマトソース、ケッパー、オリーブ、にんにく Sauce tomate, câpres, olives, aïl

10.80€

トマトソース、ケッパー、オリーブ、にんにく Sauce tomate, câpres, olives, aïl

ラザニアロワイヤル Lasagne royale

肩とモッツァレラチーズ。お好みのパスタ。 Epaule et mozzarella. Pâte au choix.

12.00€

肩とモッツァレラチーズ。お好みのパスタ。 Epaule et mozzarella. Pâte au choix.

サーモンラザニア Lasagne saumon

12.00€

ラザニアティノ Lasagne Tino

ラザニア、ネギ、チョリソ、ターメリック Lasagnes, poireaux, chorizo et curcuma

13.00€

ラザニア、ネギ、チョリソ、ターメリック Lasagnes, poireaux, chorizo et curcuma

カントリーパテ Pâté du campagne

7.20€

サラミ Salami

10.20€

カントリーハム Jambon de pays

11.80€

自家製プレート Assiette maison

14.60€

モルタデッラ Mortadella

8.20€

赤ワイン Vins rouges

37cl

75cl

ヴァルポリチェッラルージュ「デルフィラニ」 Valpolicella rouge "Del filani"

8.40€

14.00€

キャンティルージュ Chianti rouge

9.10€

14.00€

コート・デュ・ローヌの赤い「バロン」 Côtes de Rhône rouge "Barron"

8.40€

13.00€

ボルドーレッド「ジャン・ド・G」 Bordeaux rouge "Jean de G"

8.40€

14.00€

バルドリーノルージュ(クラシック) Bardolino rouge (classico)

9.00€

13.60€

ランブルスコ Lambrusco

13.10€

白ワイン Vins blancs

ボルドーホワイト「ジャン・ド・G」 Bordeaux blanc"Jean de G"

8.40€

14.00€

ロゼワイン Vins rosés

プロヴァンスの海岸 Cote de provence

7.60€

12.30€

バルドリーノロゼ(クラシック) Bardolino rosé (classico)

9.00€

13.60€

シャンパン Champagne

シャンパン Champagne

40.00€

ハイネケン Heineken

2.70€

1664 1664

2.70€

ペリエ Perrier

2.70€

ヴィッテル-50cl Vittel - 50cl

2.70€

バドワ-50cl Badoit - 50cl

2.70€

サンペレグリノ San Pellegrino

2.70€

コカコーラ Coca cola

2.70€

アイスティ Ice tea

2.70€

ファンタ Fanta

2.70€

オランジーナ Orangina

2.70€

自家製アップルパイ Tarte aux pommes maison

5.10€

Tiramisu maison Tiramisu maison

5.80€

ミニピザヌテラメゾン Mini pizza nutella maison

7.80€

聖なる蜜腺 Saint nectaire

6.40€

ブルー・ドーヴェルニュ Bleu d'Auvergne

6.40€

ヤギ Chèvre

6.40€

モッツァレラ Mozzarella

6.40€

ゴルゴンゾーラ Gorgonzola

6.40€